vSphere Client 5.5 開始支援中文
但一些名詞翻譯或資源搜尋的關係
還是以英文居多
以往 vSphere Client 更改顯示語言時
只要在啟動捷徑的最後加上特定語言即可(可參考 更改 vSphere Client 5.x 的語系 )
vSphere Web Client 則依照安裝 vCenter 選擇的語系為主
但若還是想用英文,作法和 vSphere Client 類似
主要在網址列最後加上 ?locale=en_US
https://IP或Domain Name:9443/vsphere-client/?locale=en_US
這樣的更改,是可以讓 vSphere Web Client 大部分顯示英文
對於一些訊息判斷應該是足夠了...
Ref: Forcing a localized vSphere Client or vSphere Web Client installation to launch in a localized language/English (1016403), https://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1016403
2/03/2017
11/20/2014
更改 vSphere Client 5.x 的語系
開使用 VMware 5.5 之後
新版本的 vSphere Client 非常貼心的多了正體中文語系
不過看不習慣...
所以還是改成英文介面
更改方式參考底下 VMware 網址:
Forcing a localized vSphere Client or vSphere Web Client installation to launch in a localized language/English (1016403)
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1016403
主要更改方法是在 vSphere Client 啟動時加上語系參數
如下:
"C:\Program Files\VMware\Infrastructure\Virtual Infrastructure Client\Launcher\VpxClient.exe" -locale en_US
在 vSphere 5.x 環境底下,各語系代表參數如下:
English: en_US
German: de_DE
Japanese: ja_JP
Simplified Chinese: zh_CN
French: fr_FR
Korean: ko_KR
只是改了之後,只有介面語系更動而已
ESXi上面的錯誤訊息顯示還是中文加英文...
新版本的 vSphere Client 非常貼心的多了正體中文語系
不過看不習慣...
所以還是改成英文介面
更改方式參考底下 VMware 網址:
Forcing a localized vSphere Client or vSphere Web Client installation to launch in a localized language/English (1016403)
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1016403
主要更改方法是在 vSphere Client 啟動時加上語系參數
如下:
"C:\Program Files\VMware\Infrastructure\Virtual Infrastructure Client\Launcher\VpxClient.exe" -locale en_US
在 vSphere 5.x 環境底下,各語系代表參數如下:
English: en_US
German: de_DE
Japanese: ja_JP
Simplified Chinese: zh_CN
French: fr_FR
Korean: ko_KR
只是改了之後,只有介面語系更動而已
ESXi上面的錯誤訊息顯示還是中文加英文...
標籤:
語系,
vsphere client
訂閱:
文章 (Atom)