- A good beginning is half done.
好的開始是成功的一半 - All is well that ends well.
=All that ends well is well - Go all the way or don't go at all.
- Since I came here, I have worked for my advisor.
- We were apart.
We have been apart. - For the want of a nail the shoe was lost.
For the want of a shoe the horse was lost.
For the want of a horse the rider was lost.
For the want of a rider the battle was lost.
For the want of a battle the kingdom was lost.
And all for the want of a horse shoe nail. - Let us never fear to negociate.
But let us never negociate out of fear. - Out of the frying pan and into the fire.
- To make a mountain out of a molehill.
小題大作
The most content which tagged as "科技英文" came from the class content in "Engineering English", it was taught by Porf. Mao Qu-Wu, Dept. of Electrical Engineering, National Cheng Kung University. The others are my working experience and notes for references.
Pages
▼