Ads 468x60px

Pages

9/21/2010

2009/11/04 Class Content

Quiz 8
  1. 我若是工程 師 我就會把它做得很好
    If I were an engineer, I would do it very well.
  2. 明年七月三日我將已為這公司工作三年還會繼續做
    On July 3rd next year, I will have been working for this company for three years.
=============================================
  1. similie, 明喻, 直喻
    metaphor, 暗喻, 隱喻
  2. If I were a swallow(lark), I would fly high in the sky.
    = In reality, I am not a lark, therefore I can not fly high in the sky.
  3. If I could graduate now, I could get the job.
    ( 與 現 在 事 實 相 反 )
  4. If I had graduated last year, I could have got the job.
    ( 與 過 去 事 實 相 反 )
  5. Do you understand what I say[e]?
    Do you understand what I said[ai]?
  6. If he were to come tomorrow, I would kill him.
    ( 與 未 來 事 實 相 反 )
  7. Transformation
    (1) An absent-minded man is like a drunk driver.
    (2) A man with absent mind is like a drunk driver.
    (3) A man who is absent-mind is like a drunk driver.
  8. I got out of the bed from the wrong side.
  9. Houses is built of brick and stone.
    Home is made of love alone.
Homework #4
找"再別康橋"的中英文歌詞用手寫下來
再別康橋歌譜


P.1
P.2
P.3
P.4
P.5

沒有留言:

張貼留言